2020年10月15日、英語版の越境EC「RESOBOX ONLINE STORE」をオープンいたしました。日本のものづくりの高い技術や繊細さが光る商品を、世界中の方に紹介、購入していただけます。
サイトは弊社のネイティブスタッフが中心となり、外国の方の視点で制作。商品の詳しい紹介はもちろん、作家や歴史、文化的背景も紹介し、商品の価値を理解していただく工夫を盛り込みました。
現在、新型コロナウイルスの感染拡大につき、大変な状況下にある方も多いと存じますが、こんな時だからこそ日本のすばらしい商材を世界に向けて発信できたらと考えております。今後、出店者さまを増やし、より多くの方にご活用いだけるよう拡充させて参ります。
➖サイトオープンの経緯➖
弊社では「日本の伝統工芸品を、現代社会に寄り添ったカタチに進化させながら、世界中の人の日常に根付かせる」ことを企業理念の一つに掲げ、2011年に世界の経済とトレンドの中心地であるNYCで起業いたしました。
創業からの9年間で日本各地の伝統工芸品の展覧会を年間50回程度、自社ギャラリーで開催。日本からマーケティングリサーチの依頼を受け、これまでに500社以上のNYCの企業や小売店、飲食店などに商材を紹介することで、数えきれない声を頂戴して参りました。
日本国内での需要が減少している商材であっても、世界を市場にすることで可能性は無限に広がることを日々実感する中で、NYCの関係者から「英語版のショッピングサイトがあれば、他の地域や国の関係者にも紹介したい」という声をいただいたり、日本の作家さまからも「RESOBOXで通販サイトを取り仕切ってもらいたい」といったリクエストをいただき、今回のサイトオープンに至りました。
今後は、ショッピングサイトとしての機能に加え、日本と海外の企業やアーティストを繋ぎ、コラボレーションのプラットフォームとして運営したり、NYCの実店舗での販促イベント開催も企画しております。
➖サイトの特徴➖
①ターゲットが海外の方
これまでの伝統工芸品販売サイトは日本語がメインで、サブとして英語ページがあるものが主でした。本サイトは英語での展開をメインとし、海外の顧客に特化した通販サイトになります。※サイトを翻訳システムで日本語化してご覧いただくことは可能です
②各社厳選した7商品までを紹介
出店者さまと弊社の担当で話し合いをさせていただき、厳選した7商品までを掲載。どのページを開いても洗練された美しい商品が並びます。
③NYCでのイベント開催やSNSでの情報発信
商品をサイトに並べるだけではなく、「どうやって使うのか」「日常がどう豊かになるのか」などを、NYCの弊社スペースでイベントを開催して紹介したり、ブログや動画などで発信。購買に繋げます。
④ショールーム
実物に触れてみたいというお客様がいらした場合、弊社スペース（NYC）をショールームとしてご利用いただけます。その際は、当社担当が責任を持って商品説明を行います。
出店を希望する企業さまは弊社までご連絡ください。ものづくりの精神を大切にする方々と共に、多くの方に愛されるサイトへと成長させていけたら幸いです。